Helligdommen
All photographs taken on the island of Bornholm.
Das Heiligtum
Das Heiligtum (dänisch: Helligdommen) ist ein Gebiet an der Nordküste Bornholms zwischen Gudhjem und Tejn.
Meine Fotografien der Serie gleichen Namens entstanden in den Jahren 2008 bis 2015. Sie zeigen bekannte - z.B. die Rundkirchen, der Strand von Dueodde und Hammershus - und weniger bekannte Motive der Insel.
Alle Bilder wurden mit einer Holga 6x6-Mittelformatkamera aufgenommen.
Die limitierten Abbildungseigenschaften dieser "Kamera" betonen die bisweilen geheimnisvolle Szenerie der Insel. Gleichwohl erlaubt der verwendete Schwarzweißfilm eine facettenreiche Darstellung von hohem Tonwertumfang.
Helligdommen
Helligdommen er et område på Bornholms nordkyst mellem Gudhjem og Tejn.
Mine fotografierne i serien af samme navn oprettet i 2008 til 2015. De viser kendte - f.eks rundkirkerne, stranden i Dueodde og Hammershus - og mindre kendte motiver af øen.
Alle billeder blev taget med en Holga 6x6 mellemformat kamera. De begrænsede afbildningsegenskaber af dette "kamera" understrege den til tider mystiske sceneri af øen. Ikke desto mindre er den sort-hvid film, der anvendes tillader en mangfoldig repræsentation af høj toneområde.
The Sanctuary
The sanctuary (danish: Helligdommen) is an area on the north coast of Bornholm between Gudhjem und Tejn.
My photographs of the series carrying the same name were made in the years 2008 to 2015. They show well-known - e.g. the round churches, Dueodde beach and Hammershus - and lesser-known motifs of the island.
All images were taken with a Holga 6x6 medium format camera. The restricted imaging properties of this "camera" emphasize the sometimes arcane scenery of the island. Nevertheless, the utilized black-and-white film allows a multi-faceted representation of rich tonal range.